À dix-sept ans, Elise échange sa rentrée scolaire contre son entrée à la maternité. Dix-sept ans plus tard, Maya se lance corps et âme dans sa filière sport-études, l’équitation western, qu’elle pratique depuis peu au ranch Arven. Pour subvenir aux besoins de sa fille, Elise joue sur deux tableaux entre son nouveau poste au gîte du ranch et les études qu’elle se décide enfin à reprendre, après s’être consacrée entièrement à Maya. Deux femmes, deux trajectoires, mais une romance intemporelle au coeur des montagnes jurassiennes. Une histoire d’amour qui traverse les générations.