Oui, je trouve qu'on a quelques misères lorsqu'on est québécoise à cause de certaines tournures de phrases ; on sort rapidement lot 😂 Contente que ça te plaise :D
Ah oui faut se convertir et devenir internationales hahah! Le roman que j'ai publié est avec une ME française et j'ai dû changer quelques termes ou expressions ! 😅 Sinon j'ai mis aussi des notes en bas de page, parfois les significations sont tellement différentes de la France ! Ça devenait comique sur Fyctia quand je voyais les commentaires! 😆
J'ai seulement vu le nom de Ryan Gosseling dans ton message de fin et déjà, je suis captivée ahah! Je suis en vacances toute la semaine avec mes filles donc moins disponible pour lire, mais je t'ajoute à ma PAL dès que j'ai un moment ou à mon retour! ☺️
7 commentaires
Mylee R.
-
Meg Archeion
-
Mylee R.
-
Mylee R.
-
Meg Archeion
-
Salma Rose
-
Meg Archeion
-